A VMware Workstation fórumán találtam ezt a topic-ot. Arról érdeklődött a kérdező, hogy miért nem működik a másolás XP Host és Ubuntu Guest között, amikor Windows 2000 Guest esetében működik.
A válasz:

If you are referring to drag and drop between host and guest, then no... it is only supported between Windows hosts and Windows guests. Workstation 6 beta is supposed to support a more universal drag and drop.

Szóval ez a funkció még nem hozzáférhető a Linux esetében, majd esetleg a 6 béta vagy még inkább a 6.0 (final) verziónál. Windows Host és Guest között működik (nem teljesen értem, hogy mi az értelme ennek, de hát aki ennyire szereti az M&M-et...).

SP