A probléma körüljárására több megoldás van, mindegyikhez az /etc/sudoers filet kell picit szerkeszteni. Ehhez a visudo parancs használandó (rootként).
Ne tévesszen meg senkit a parancs neve, a Gentoo azt a szövegszerkesztőt fogja használni, ami az /etc/rc.conf 'EDITOR' változójában meg van adva.
A lényeges részek:
File: /etc/sudoers
 ...
 # Reset environment by default
 Defaults        env_reset
 # Uncomment to allow people in group wheel to export variables
 # Defaults:%wheel !env_reset

 # Allow people in group users to export specific variables
 # Defaults:%users       env_keep=TZ
 ...Az első sor a sudo parancs kiadásakor töröl minden környezeti változót, köztük a 'DISPLAY'-t is, ami nekünk fontos lenne.

A legbrutálisabb, de nem éppen legjobb megoldás tehát, ha egyszerűen kommentezzük ezt a sort.
A másik, biztonsági szempontból lényegesen megbízhatóbb lehetőség a második sorban rejlik. Itt beállíthatjuk, melyik csoport tagjai 'vihessék' tovább a változóikat magukat a sudoval. A fenti példában a 'wheel' csoport tagjainak engedélyezzük ezt, de megtehetjük bármelyik másikkal is, persze ne felejtsük el a kommentkaraktert törölni!
A legkörülményesebb, de legbiztonságosabb módszer, ha mindent egyesével engedélyezünk. Jelen esetben (DISPLAY változó) például az alábbi sorokkal megengedjük a 'users' csoport felhasználóinak, hogy ezt a változót sudo-val is használhassák:

File: /etc/sudoers
 ...
 Defaults:%users env_keep=DISPLAY
 ...Ugyan így alkalmazhatjuk a fentieket egyes felhasználókra, de ekkor a '%' karaktert vegyük le a név elől.